Johan Padan bei der Entdeckung der Amerikas

Johan Padan, der in einem Dorf in den östlichen Alpen geboren wurde, das durch die Waffen von Lanzichenecchi ging, ist eine Art Clown des 15. Jahrhunderts. Nachdem er vor seiner Marionettenarbeit bei den Übungen der imperialistischen Helebarden flieht, flüchtet er nach Venedig und verliebt sich in ein Mädchen, die wegen Hexerei angeklagt wird. Erneut auf der Flucht schifft Johan sich auf einem Schiff in Richtung Sevilla ein, auf welchem er Arbeit als Adjutant eines Mannes, der Feuerwerke organisiert, findet. Während der Fahrt des Schiffes in die neue Welt steckt Johan unfreiwillig die Zündschnüre in Brand. Ein Höllenlärm bricht aus und er entschließt sich von dem fahrenden Schiff zu springen ohne auf das Ziel zu achten. Zusammen mit einem Schiffbruch an der Küste Floridas, trifft Johan Indianer und gründet mit ihnen eine Beziehung von Vertrauen und Respekt, die sie dazu bringen wird sich gegen die spanischen Unterdrücker zu wehren.