Anastasia
1839. In het revolutionaire Rusland verliest de princes Anastasia haar titel en haar geheugen, maar hervindt deze in Parijs, samen met de liefde.
Magische
mix van actie, avontuur, komedie, roman en muziek, ANASTASIA is een
spectaculaire tekenfilm over de Russische princes, de laatste legendarische
overlevende van de familie Romanov en van haar ongelooflijke reis op zoek naar
haar identiteit. Tijdens haar avontuur, uniek in zijn soort, moeten Anastasia en
haar vrienden het opnemen tegen de perfide tovenaar Rasputin, haar peetoom, de
albino vleermuis Bartok en een bende spookachtige schepsels, allemaal
samengespannen om de wraak tegen Rasputin te realiseren.
Gesitueerd in het oude keizerlijke Rusland, in de Sovjetunie en in het
glinsterende Parijs van de jaren '20, is ANASTASIA een sprookje van de 20e
eeuw
geïnspireerd
door de legende van de Groothertogin Anastasia Nicholaevna. Voor een lange tijd
is er gepraat over het feit dat Anastasia overleefd zou zijn aan de verwoeste
Russische revolutie: de film focust zich op de essentie van dit mysterie en
vraagt zich af wat er in de werkelijkheid zou zijn gebeurd als de prinses het
overleefd zou hebben.
Fiorello - Dimitri
De film wordt begeleid door de mooie liedjes die deel uitmaken van de songtitel die ook genomineerd was voor de Oscar. In de originele versie zijn Anastasia en Dimitri gesynchroniseerd door Meg Ryan en John Cusack, in de Italiaanse versie geven Tosca en Fiorello de stem aan de twee hoofdpersonen.
Fiorello gaat deze poging aan met zijn gebruikelijke enthousiasme dat altijd weer iemand zal verrassen, ook degene die hem de screen test voor de synchronisatie heeft afgelegd. En inderdaad, Fiorello betreedt de zaal voor de screen test en hij synchroniseert Dimitri met zijn eigen stem, maar die vonden ze veel te "volwassen" en was dus gelijk afgekeurd. Zoals Fiorello naar buiten ging, kwam hij ook weer naar binnen en heeft hij een compleet nieuwe versie voorgesteld die gelijk iedereen heeft veroverd. Tosca legt uit dat ze de synchronisatie op twee verschillende kolommen hebben moeten doen omdat Fiorello/Dimitri steeds maar grapjes bleef maken en haar aan het lachen maakte waardoor ze niet de juiste dramatische tonen aan de princes kon geven.
